Ali da ne bude zabune, Brazil æe morati sa ostatkom tima da izaðe danas protiv nesalomivih Šveðana.
Ale nenechme se mýlit. Brazílie bude potřebovat i zbytek týmu pro dnešní zdolání nezdolných Švédů.
Da ne bude zabune, mi smo u ratnom stanju.
Jsme ve válečné zóně, o tom nepochybuj.
Da ne bude zabune, prijatelju poklanjam ti ovo da se uvek seæaš nas.
Je to dárek na památku. Aby sis nás pamatoval.
Želim odmah da razjasnim stvari, da posle ne bude zabune, okey?
Chci, aby mezi námi bylo hned od začátku jasno.
Želim odmah razjasniti stvari, tako da nema šanse da bude zabune kasnije.
Chtěla jsem, aby mezi námi bylo hned od začátku jasno. Nebudeme si nic nalhávat, ano?
Sad, da ne bude zabune Porno Mraz nam je upravo doneo malo heteroseksualne zabave.
A teď, aby bylo zcela jasno... Santa Porn nám přinesl bednu heterosexuální zábavy.
Ti si odlièna u nadoknaðivanju stvari, ti si "nadknaðuje djevojka"... da ne bude zabune s "keèap djevojkom", jer ti to uopæe nisi.
Jsi skvělá v dohánění věcí, jsi "doháněcí dívka"... neplěť si to s "kečupovou dívkou", protože to nejsi ani náhodou.
Možeš me zvati Chrissy da ne bude zabune.
Můžeš mně říkat Chrissy, ať se to neplete.
Da ne bude zabune oko toga, Zapadna civilizacija je napadnuta.
Nenechejte se tím zmást... Západní civilizace čelí útoku.
Znaš, samo da ne bude zabune, žena koja je zaboravila vazu, njeno ime je Temi...
Víte, jen aby nedošlo k nějaké chybě, ta žena, co mi tam nechala vázu, jmenovala se Tammy...
Ali da ne bude zabune, ja sam sef, ja sam zaduzena.
Ale, ať nedojde k žádnému omylu... já jsem šéf, a já velím.
I da ne bude zabune, one æe da padnu, sa vama ili bez vas.
A buďte si jistý, že začnou, ať s vámi, nebo bez vás.
Da ne bude zabune, ovo je vrhunac, ako me razumiješ.
Aby bylo jasno, je to konečná, jestli víš jak to myslím.
G. Motta, da ne bude zabune, u zamjenu za ovu vrlo velikodušnu donaciju, ja samo moram zaposliti gðicu Corcoran da osnuje drugi show-zbor u McKinleyju koji ukljuèuje i vašu kæer?
Jestli to dobře chápu, pane Motto, výměnou za váš štědrý dar chcete, abychom najali slečnu Corcoran, aby vedla druhý sbor na naší škole, ve kterém bude vaše dcera?
Da ne bude zabune, biæeš okrivljen...
Buďte si jist, že za to zaplatíte.
Samo sam hteo da se pobrinem da ne bude zabune oko toga.
Jen jsem se chtěl ujistit, že je ti všechno jasné.
Da ne bude zabune, ti æeš napustiti Belu kuæu.
Nenech se mýlit, ty z Bílého domu odejdeš.
Mislim da znam odgovor na ovo, ali da ne bude zabune, to nisam ja, zar ne?
Asi znám odpověď, ale jen pro jistotu, já to nejsem, že?
Ali da ne bude zabune, i seks može da bude droga.
Ale je bez pochyb, že sex může být také závislostí.
Stavljanje toga na papir samo obezbeðuje da ne bude zabune.
Jde tu o záležitost mezi dvěma gentlemany: mým zaměstnavatelem a vámi.
Oh, èekiæ æe pasti, da ne bude zabune... zbog èega æemo ga naæi.
Na někoho to padne, to si buď jistý. A proto ho musíme najít.
Ploèica s imenom i èinom je pogrešna, jer da ne bude zabune, ja sam prva klasa.
Je to trošku navádění, ale... Neudělejte chybu. Dělám to poprvé a naposledy.
Da ne bude zabune...to je upozorenje.
Protože neudělej chybu... to je varování.
Da ne bude zabune, ovo je mogla da bude tvoja glava.
Nenechte se zmýlit. Stejně tak by to mohla být vaše hlava.
I da ne bude zabune, vi imate posao!
A nenechte se mýlit, paní Grantová, vy máte práci.
Ali da ne bude zabune... ne smatram je mojom ženom dok Rejèel takoðe ne bude moja.
Ale nenech se oklamat... Nebudu se k ní chovat jako ke své ženě, dokud i Ráchel nebude mou.
Iako cenim naše vreme zajedno u sigurnoj kuæi, da ne bude zabune.
Přestože si cením času stráveného v tom domě, nežij v bludu.
Nije hteo da bude zabune kad doðete da nas ispitate.
Nechtěl, aby vznikly nějaké nejasnosti, když jste nás přijely vyslechnout.
Sad, da ne bude zabune, saznala sam, suprostavila mu se i na kraju ga naterala da sve vrati.
Teď, neudělej ukvapený závěr, Došla jsem na to, Konfrontovala jsem ho, a nakonec ho donutila aby to splatil zpátky.
Da ne bude zabune: Da li je on rasista?
Jen aby bylo jasno, je rasista?
On je prošlost, da ne bude zabune.
Ne, on je odepsanej. -Aby bylo jasno.
Da ne bude zabune, ovo je bila eskalacija.
Ale nenechte se mýlit, tohle bylo vyhrocení.
Moglo bi... ako bude zabune oko datuma, ako bi mogao da dobije jos jedno 8-mesecno dete...
Mohlo by... Pokud by se náhodou popletla data, kdyby to pak vypadalo, že se i další dítě narodilo o měsíc dřív...
Da ne bude zabune - zapravo nisam druželjubiv.
Abyste si to špatně nevyložili ‒ jsem vlastně nespolečenský.
0.29560804367065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?